Caravana EC 2023 își propune să sprijine furnizorii de educație pentru cetățenie din regiunea Parteneriatului Estic care promovează activ și apără valorile democrației / Целью Каравана  является поддержка провайдеров гражданского образования в регионе Восточного партнерства ЕС, которые активно работают над развитием гражданского общества, способного продвигать и защищать ценности демократии.

Caravana CE își propune, de asemenea, să arate diversitatea formatelor, subiectelor, grupuri țintă și părți interesate cu care lucrează promotorii educației cetățenești. Respectul pentru diversitate și credințele celorlalți, capacitatea de a se angaja în dialog sunt fundamentul valorilor democratice care formează o societate pașnică capabilă să-și protejeze valorile împotriva amenințării autocrației și dictaturii. / Караван призван также показать разнообразие форматов, проблем и целевых групп, с которыми работают провайдеры гражданского образования. Уважение к разнообразным взглядам других людей, возможность диалога между ними являются основой демократических ценностей, которые формируют миролюбивое общество, способное защищать свои ценности от угроз автократии и диктатуры.

Training-uri, discuții, prezentări și alte evenimente vor avea loc în principal în orașe și sate mici din Armenia, Azerbaidjan, Georgia, Moldova, Ucraina și Lituania/Polonia. Formatorii nationali vor participa doar la activitatile din Moldova, iar cei interesati si de alte țări pot aplica pentru formatori internaționali (https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7080209591308804096) / Тренинги, дискуссии, презентации и другие мероприятия Каравана пройдут в первую очередь в небольших городах и сёлах в Азербайджане, Армении, Грузии, Молдове, Украине, Литве/Польше. Национальные тренеры будут участвовать только в мероприятиях из Молдовы, а те, кто заинтересован в других странах, могут подать заявку на международных тренеров (https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7080209591308804096).

Selectați pe baza competiției, „caravanerii” vor trebui să participe la toate activitățile Caravanelor din țara lor și să desfășoare cel puțin 2 evenimente în română sau rusă. Activitățile ar putea fi activități pe termen scurt (2-4 ore), discuții, prezentări și așa mai departe / Отобранные на конкурсной основе „караванщики” должны будут принимать участие во всём Караване в той или другой стране, проведя в его рамках не менее 2 своих мероприятий на английском или русском языках (при необходимости будет обеспечен перевод на национальные языки). Это могут быть краткосрочные (в среднем 2-4 часа) тренинги, дискуссии, презентации и т.д.

Coordonatorii Caravanei asigură experților cazare și masă în timpul Caravanei, precum și rambursează cheltuielile de călătorie. Onorariul pentru desfășurarea unui eveniment este de 120 de euro inclusiv impozitele / Организаторы Каравана обеспечивают участников питанием и проживанием в дни проведения Каравана, а также компенсируют стоимость перелётов/переездов. Гонорар за проведение одного мероприятия составляет 120 евро, включая налоги.

Dacă sunteți interesat să participați la Caravană, vă rugăm să completați acest formular până pe 10 iulie 2023 / Если Вы заинтересованы в участии в Караване, пожалуйста, заполните эту форму до 10 июля!

Completând acest formular, vă acordați permisiunea de a utiliza datele dumneavoastră personale numai în scopul acestui concurs. Datele dumneavoastră personale nu vor fi publicate în sursele deschise și transferate către terți / Заполняя эту форму, Вы даёте разрешение на использование Ваших персональных данных исключительно в целях проведения этого конкурса. Ваши данные не будут публиковаться в открытых источниках и не будут передаваться третьим лицам.

 

Informații Personale / Персональные данные

  • Nume și prenume / Имя и фамилия
  • E-mail / Электронная почта
  • Link către pagina ta de pe FB sau alte rețele sociale / Профиль в ФБ либо других социальных сетях

Vă rugăm să descrieți foarte precis experiența dumneavoastră în desfășurarea evenimentelor de educație pentru cetățenie / Пожалуйста, кратко и конкретно опишите свой опыт проведения образовательных мероприятий в сфере гражданского образования

În ce limbă preferați să desfășurați evenimente caravane? / На каком языке Вы планируете проводить мероприятия Каравана? Română sau Rusă

  • Vă rugăm să atașați CV-ul în română sau rusă / Приложите своё резюме на румынском или русском языках

Înainte de a completa formularul de cerere, vă rugăm să citiți cu atenție subiectele care sunt necesare și să le marcați pe cele pe care doriți să le aplicați (în mod normal, durata acestuia nu trebuie să depășească 4 ore). Ar putea fi antrenament, discuție, prezentare și așa mai departe. Apoi descrieți pe scurt evenimentul dvs. (format, rezultatele planificării, cantitatea dorită și profilul participanților și așa mai departe) / Для этого внимательно прочитайте, какие темы и отметьте те в рамках которых Вы хотели бы заявить своё мероприятие (как правило, его продолжительность не должна превышать 4 часов). Это могут быть тренинг, дискуссия, презентация и т.д. Затем кратко опишите мероприятие, которое Вы предлагаете в рамках выбранной темы (формат, планируемые результаты, желаемое количество и профиль участников и тд).

Vă rugăm să rețineți că puteți sugera și alte subiecte legate de educația pentru cetățenie / Обратите внимание, что можно также предлагать и другие темы мероприятий, связанные с гражданским образованием.

Moldova (25 – 30 septembrie 2023: Edineț, Soroca, Chișinău, Căușeni, Cahul) / Молдова, 25-30 сентября, (Единцы, Сорока, Кишинэу, Кэушень, Кагул)

  • Tema 1. Cetățenia democratică: drepturi şi responsabilități / Тема 1. Демократическое гражданство: права и обязанности
  • Tema 2. Cetățenia națională vs. Cetățenia europeană / Тема 2. Национальное гражданство vs. Европейское гражданство
  • Tema 3. Cum să folosiți trecutul pentru a construi societăți durabile / Тема 3. Как использовать прошлое для построения устойчивого общества
  • Tema 4. Educație pentru integrarea europeană / Тема 4. Образование для европейской интеграции
  • Tema 5. Participarea cetăţenească / Тема 5. Гражданское участие

Vă rugăm să descrieți pe scurt evenimentele pe care le sugerați să le desfășurați în cadrul subiectelor selectate (nume, format, grup țintă dorit, durată și așa mai departe)/ Пожалуйста, опишите кратко мероприятие/мероприятия, которые Вы предлагаете провести в рамках выбранных тем (название, формат, предпочитаемая целевая группа, продолжительность и т.д.)

Dacă credeți că este necesar, vă rugăm să sugerați și să descrieți un alt eveniment pe care ați dori să-l desfășurați Caravanei în aceste țări (în cazul în care evenimentul dvs. nu se încadrează în prioritățile tematice sugerate)/ При необходимости предложите и опишите другое мероприятие, которое Вы хотели бы заявить в программу Каравана в этой стране (в случае, если это мероприятие не попадает в предложенные выше тематические приоритеты)

Mai multe detalii despre proiect puteți găsi pe pagina următoare: https://eence.eu/2023/04/04/eence-opens-call-for-country-coordinators-for-the-anticipated-project-citizenship-education-caravan-2023/

By ANTIM